home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
INI File | 2004-06-26 | 31.0 KB | 759 lines
[TfrmAvantBrowser] actMFile_C=&Failas actMEdit_C=&Redaguoti actMView_C=&Vaizdas actMNavigation_C=&Navigacija actMGroups_C=&Grupδs actMFavorites_C=&▐ymos actMTools_C=┴&rankiai actMWindows_C=&Langai actMHelp_C=&Pagalba lsbFavorites_C=▐ymos lsbSearch_C=Paie≡ka lblHSearchFor_C=Ie≡koti: xpbHSearch_C=Paie≡ka lsbHistory_C=Istorija lblAddress_C=&Adresai: ImgOnline_H=Avant Nar≡yklδ dabar veikia prisijungus. ImgOffline_H=Avant Nar≡yklδ dabar veikia atsijungus. ImgUnSecure_H=J√s nar≡ote paprastoje interneto svetainδje. ImgSecure_H=J√s nar≡ote saugioje interneto svetainδje. fpStopper_H=Blokuot° i≡≡okusi° lang° skaiΦius. actNewCurrent_C=Esamas puslapis actNewBlank_C=Tu≡Φias puslapis actNewHomepage_C=Nam° puslapis actNewClipboard_C=I≡ atmintinδs actOpen_C=Atidaryti failus... actSave_C=I≡saugoti... actClose_C=U■daryti actCloseAll_C=U■daryti visus actCloseAll_H=U■daryti visus langus actCloseExcept_C=U■daryti visus i≡skyrus esamα actOffline_C=Veikla atsijungus actProperties_C=Savybδs actPageSetup_C=Puslapio ßrengimas... actPrintPreview_C=Spaudinio per■valga... actPrint_H=Spausdinti actSaveExit_C=I≡saugoti visus atidarytus puslapius ir i≡eiti actExit_C=I≡jungti actCopy_C=Kopijuoti actCut_C=I≡kirpti actPaste_C=Atgaminti actSelectAll_C=Pa■ymδti visus actFind_C=Rasti ≡iame puslapyje... actStandardButtons_C=Standartiniai mygtukai actAddressBar_C=Adres° juosta actLinksBar_C=Nuorod° juosta actStatusBar_C=B√klδs juosta actSource_C=Vieta actFullScreen_C=Pilnas ekranas actFullScreen_H=Pilnas ekranas actBack_C=Atgal actBack_H=Atgal actForward_C=Buvµs actForward_H=Buvµs actHome_C=Namai actHome_H=Namai actStop_C=Stop actStop_H=Stop actStopAll_C=Stabdyti visus actRefresh_C=Perkrauti actRefresh_H=Perkrauti actRefreshAll_C=Perkrauti visus actPreviousPage_C=Buvµs langas actPreviousPage_H=Buvµs langas actNextPage_C=Kitas langas actNextPage_H=Kitas langas actSearchBand_C=Paie≡ka actSearchBand_H=Paie≡ka actFavoritesBand_C=▐ymos actFavoritesBand_H=▐ymos actHistoryBand_C=Istorija actHistoryBand_H=Istorija actAddFavorites_C=┴dδti ß ■ymas... actOrganizeFavorites_C=Redaguoti ■ymas... actBlock_C=Blokuoti i≡≡okanΦius langus actBlock_H=Blokuoti i≡≡okanΦius langus actABrowserOptions_C=Avant Nar≡yklδs nustatymas... actInternetOptions_C=Interneto nustatymas... actCascade_C=I≡dδstyti pakopomis actCascade_H=I≡dδstyti visus langus pakopomis actTileHorizontally_C=Lygiuoti horizontaliai actTileHorizontally_H=Lygiuoti visus langus horizontaliai actTileVertically_C=Lygiuoti vertikaliai actTileVertically_H=Lygiuoti visus langus vertikaliai actArrangeIcons_C=Tvarkyti ikonas actMinimizeAll_C=Minimizuoti visus actRestoreAll_C=Atkelti visus actHelp_C=Pagalba actComments_C=Si°sti leidδjui komentarus actABrowserHOME_C=Avant Nar≡yklδs nam° puslapis actCheckNew_C=Ie≡koti naujos versijos actAbout_C=Apie Avant Nar≡yklµ... actNew_C=Naujas actNew_H=Naujas langas actMail_C=Pa≡tas actMail_H=Pa≡tas actReadMail_C=Skaityti pa≡tα actNewMessage_C=Nauja ■inutδ... actSendLink_C=Si°sti nuorodα... actGO_C=┴kelti actGO_H=┴kelti actImportFavorites_C=Importuoti ■ymas... actExportFavorites_C=Eksportuoti ■ymas... actRecents_C=Atidaryti da■nus actAddLink_C=Pridδti ß nuorodas... actOrganizeLinks_C=Redaguoti nuorodas... actCloseChecked_C=U■daryti tikrintus... actCMaximize_C=Maksimizuoti actCMinimize_C=Minimizuoti actCRestore_C=Atkelti actCClose_C=U■daryti actCRefresh_C=Perkrauti actCDuplicate_C=Duplikuoti actCCloseExcept_C=U■daryti visus langus i≡skyrus ≡ß actCustomizeTrayIcon_C=Pritaikyti padδties ikonα... actMaximizeAll_C=I≡didinti visus actShowHide_C=Rodyti/Slδpti Avant Nar≡yklµ actFavoOpen_C=Atidaryti actFavoOpenNew_C=Atidaryti naujame lange actHistOpen_C=Atidaryti actHistOpenNew_C=Atidaryti naujame lange actClearRecords_C=I≡valyti ßra≡us actClearTypedAddress_C=I≡valyti rinktus adresus actClearRecents_C=I≡valyti da■nus puslapius actClearACPW_C=I≡valyti automati≡kai ßra≡omus slapta■od■ius actClearCookies_C=I≡valyti saldainiukus actClearHistory_C=I≡valyti lankyt° svetaini° istorijα actClearTemp_C=I≡valyti laikinus interneto failus actMailMenu_C=Pa≡tas actPopupForeground_C=Atidaryti i≡≡okanΦius langus pirmame plane actPrintDlg_C=Spausdinti actTSLargest_C=Did■iausias actTSLarger_C=Didesnis actTSMedium_C=Vidutinis actTSSmaller_C=Ma■esnis actTSSmallest_C=Ma■iausias actOpenAddressNew_C=Atidaryti naujame lange actGoFromClipboard_C=I≡ atmintinδs actOpenAddress_C=Atidaryti actHSearch_C=Paie≡ka actHSearch_H=Ie≡koti istorijoje actCAddFavorites_C=┴dδti ß ■ymas... actCAddLinks_C=Pridδti ß nuorodas... actDonate_C=Aukoti Avant Nar≡yklei actTips_C=Naudingiausi patarimai actCustomizeBtn_C=Nustatyti mygtukus... actCustomizeProxy_C=Nustatyti... actCreateGroups_C=Sukurti naujα grupµ... actOrganizeGroups_C=Redaguoti grupes... actAddToGroup_C=Pridδti dabartinß ß actImportGroups_C=Importuoti grupes... actSysMinimize_C=Minimizuoti actSysMinimize_H=Minimizuoti actSysRestore_C=Atkelti actSysRestore_H=Atkelti actSysClose_C=U■daryti actSysClose_H=U■daryti actEditors_C=HTML Redagavimas actEditors_H=HTML Redagavimas actTextSize_C=Teksto dydis actTextSize_H=Teksto dydis actEncoding_C=Kodavimo kalba actEncoding_H=Kodavimo kalba actClearAll_C=I≡valyti visus ßra≡us actOpenLink_C=Atidaryti nuorodα... actQuickSearch_C=Greita paie≡ka actCARDisable_C=I≡junkta actCAR10S_C=Kas 10 sekund■i° actCAR30S_C=Kas 30 sekund■i° actCAR1M_C=Kas minutµ actCAR2M_C=Kas 2 minutes actCAR5M_C=Kas 5 minutes actCAR10M_C=Kas 10 minuΦi° actCAR15M_C=kas 15 minuΦi° actARADisabled_C=I≡junkta actARA10S_C=Kas 10 sekund■i° actARA30S_C=Kas 30 sekund■i° actARA1M_C=Kas minutµ actARA2M_C=Kas 2 minutes actARA5M_C=Kas 5 minutes actARA10M_C=Kas 10 minuΦi° actARA15M_C=Kas 15 minuΦi° actARDisable_C=I≡junkta actAR10S_C=Kas 10 sekund■i° actAR30S_C=Kas 30 sekund■i° actAR1M_C=Kas minutµ actAR2M_C=Kas 2 minutes actAR5M_C=Kas 5 minutes actAR10M_C=Kas 10 minuΦi° actAR15M_C=Kas 15 minuΦi° actDummyNew_C=Naujas actDummyImportExport_C=Importuoti ir Eksportuoti actDummyWindowTabs_C=Lango pakabos actDummyARC_C=Autoperkrauti dabartinß actDummyARA_C=Autoperkrauti visus actDummyProxy_C=Proxy actDummnyAddToGroup_C=Pridδti ß grupµ actDummyAR_C=Autoperkrauti actIEConnection_C=Internet nar≡yklδs nuostatos actCNTDirect_C=Sujungti betarpi≡kai dxtsSearchNormal_C=Normalus lblNSearchfor_C=Ie≡koti: lblNKeywords_C=Su tokiais raktiniais ■od■iais(-iu): rbWeb_C=Internetas rbImages_C=Paveiksliukai rbGroups_C=Grupδs rbNews_C=Naujienos rbLyrics_C=Lyrika rbSoftware_C=Programinδ ßranga cbNSearchNew_C=Parodyti rezultatus naujame puslapyje xpbNSearch_C=Paie≡ka dxtsSearchAdvanced_C=Pa■angus lblAdvSearchfor_C=Ie≡koti: rbAWeb_C=Internetas rbAImages_C=Paveiksliukai rbAGroups_C=Grupδs lblSAll_C=Su visais ■od■iais: lblSPhrase_C=Su tikslia fraze: lblSOne_C=Su bent vienu ■od■iu: lblSNo_C=Be ■od■i°: cbASearchNew_C=Parodyti rezultatus naujame puslapyje xpbASearch_C=Paie≡ka lblSearchBar_C=&Ie≡koti: actUpDir_C=Auk≡tyn actUpDir_H=Vienu lygiu auk≡tyn ≡ioje svetainδje actSearchWeb_C=Ie≡koti internete actSearchWeb_H=Ie≡koti internete actSearchSite_C=Ie≡koti svetainδje actSearchSite_H=Ie≡koti esamoje svetainδje actFindKeyword_C=Rasti actFindKeyword_H=Rasti kitα raktinio ■od■io vietα ≡iame puslapyje actHighlight_C=Pary≡kinti actHighlight_H=Paie≡kos ■od■i° ry≡kinimas esamame puslapyje actResetSearch_C=Perkrauti actClearSearchKeywords_C=I≡valyti paie≡kos ■od■ius actClearSearchKeywords_H=I≡valyti visus paie≡kos ■od■ius actSearchOptions_C=Paie≡kos nustatymai actSearchOptions_H=Keisti paie≡kos nustatymus actSearchBar_C=Paie≡kos juosta actDummyProxy_H=Proxy actClearRecords_H=I≡valyti ßra≡us rbDirectory_C=Katalogai ImgVolume_H=Groti garsα kai blokuojamas i≡≡okantis langas ImgMute_H=Tylδti kai blokuojamas i≡≡okantis langas tbtButtons_C=Standartiniai mygtukai tbtAddressBar_C=Adres° juosta tbtSearchBar_C=Paie≡kos juosta tbtLinks_C=Nuorod° juosta tbtRoboForm_C=RoboForm ßranki° juosta actCloseExcept_H=U■daryti visus i≡skyrus esamα actOrganizeFavorites_H=Redaguoti ■ymas actAddLink_H=Pridδti esamα puslapß ß nuorodas actOrganizeLinks_H=Redaguoti nuorodas actMaximizeAll_H=Maksimizuoti visus actClearHistory_H=I≡valyti lankyt° interneto svetaini° istorijα actKPPlaySound_C=Groti garsα kai blokuojamas i≡≡okantis langas actTabsBar_C=Lango pakabos actResetSearch_H=Perkrauti paie≡kos formα actDummySkins_C=Apvalkalai actHAddToFavo_C=┴dδti ß ■ymas... actExpandHistory_C=I≡plδsti actCollapseHistory_C=Suma■inti actByDate_C=Pagal datα actBySite_C=Pagal svetainµ actByVisited_C=Pagal lankymo eili≡kumα actByVisitedToday_C=Pagal ≡iandienos lankymo eili≡kumα actExpandFavorites_C=I≡plδsti actCollapseFavorites_C=Suma■inti actDeleteFavorite_C=I≡trinti actRenameFavo_C=Pervardinti actNewFavoFolder_C=Sukurti naujα katalogα actOpenAllFavorites_C=Atidaryti visas ■ymas ≡iame kataloge actLockToolbars_C=U■rakinti ßranki° juostas actSearchImages_C=Ie≡koti paveiksliuk° actSearchGroups_C=Ie≡koti grupi° actSearchDirs_C=Ie≡koti katalog° actSearchNews_C=Ie≡koti naujien° actSearchLyrics_C=Ie≡koti lyrikos actSearchSofts_C=Ie≡koti programinδs ßrangos actFullDesktop_C=Pilnas darbalaukis actRoboFormBar_C=RoboForm ßranki° juosta actDLRoboForm_C=Parsisi°sti RoboForm form° pildymo ßrankß... actDLRoboForm_H=RoboForm ßrankis padδs jums redaguoti slapta■od■ius ir pildyti formas. Slapta■od■iai yra saugiai laikomi J√s° kompiuteryje naudojantis pagrindiniu slapta■od■iu. actPrint_C=Spausdinti actAddFavorites_H=┴dδti esamα puslapß ß ■ymas bAddFavorites_C=Pridδti... bOrganizeFavorites_C=Redaguoti... mHView_C=Vaizdas bBack_C=Atgal bForward_C=Buvµs bUpDir_C=Auk≡tyn bStop_C=Stop bRefresh_C=Atnaujinti bHome_C=Namai bSearch_C=Paie≡ka bFavorites_C=Mδgstamos bHistory_C=Istorija bFullScreen_C=Pilnas ekranas bTextSize_C=Dydis bEncoding_C=Kodavimas bEditors_C=Redaguoti bPrint_C=Spausdinti bMail_C=Pa≡tas bProxy_C=Proxy bClearRecords_C=I≡valyti bPictures_C=Paveiksliukai bFlash_C=Flash bBlock_C=Blokuoti bNew_C=Naujas actDisableVideos_C=Neleisti vaizdo ßra≡° actDisableSounds_C=Neleisti gars° actDisableFlash_C=Neleisti Flash animacij° actDisableFlash_H=Neleisti Flash animacij° actDisableActiveX_C=Neleisti ActiveX actDisableScripts_C=Neleisti skript° actDisableJavaApplets_C=Neleisti Java Applets actDisablePictures_C=Neleisti paveikslδli° actDisablePictures_H=Neleisti paveikslδli° chbFSTitle_C=Pavadinime yra: chbFSURL_C=Adrese yra: btnFSearch_C=Paie≡ka dxtsPopups_C=I≡≡okantys langai dxtsADs_C=Reklamos actADBlocker_C=┴jungti reklam° blokavimα actLeftClose_H=U■daryti actBlockBand_C=Blokuojami adresai actBlockBand_H=Blokuojami adresai actEmptyBlockedURLs_C=Tu≡Φia actEmptyBlockedURLs_H=I≡valyti ≡ß blokuot° adres° sαra≡α actReloadBlock_C=Perkrauti actReloadBlock_H=Perkrauti blokuot° lentelµ actResetBlockZero_C=Perkrauti iki nulio actBlockSingleURL_C=┴traukti ß i≡≡okanΦi° lang° juodαjß sαra≡α actBlockSubURLs_C=┴traukti visus adresus i≡ ≡ios svetainδs ß juodαjß i≡≡okanΦi° lang° sαra≡α actEditBlockRules_C=Redaguoti taisykles actViewBlockedURL_C=Atverti ≡ß adresα actViewBlockedURLNew_C=Atverti ≡ß adresα naujame lange actNeverBlockURL_C=I≡trinti ≡ß adresα i≡ juodojo sαra≡o actNeverBlockSubURLs_C=Niekada neblokuoti adres° i≡ ≡ios svetainδs ateityje actTRGoogleEngToGer_C=Google: I≡ Angl° ß VokieΦi° actTRGoogleEngToSpa_C=Google: I≡ Angl° ß Ispan° actTRGoogleEngToFre_C=Google: I≡ Angl° ß Pranc√z° actTRGoogleEngToIta_C=Google: I≡ Angl° ß Ital° actTRGoogleEngToPor_C=Google: I≡ Angl° ß Portugal° actTRGoogleGerToEng_C=Google: I≡ VokieΦi° ß Angl° actTRGoogleSpaToEng_C=Google: I≡ Ispan° ß Angl° actTRGoogleFreToEng_C=Google: I≡ Pranc√z° ß Angl° actTRGoogleItaToEng_C=Google: I≡ Ital° ß Angl° actTRGooglePorToEng_C=Google: I≡ Portugal° ß Angl° actTRGoogleFreToGer_C=Google: I≡ Pranc√z° ß VokieΦi° actTRGoogleGerToFre_C=Google: I≡ VokieΦi° ß Pranc√z° actWorldLingoTranslation_C=WorldLingo daugiakalbδ vertimo paslauga... actDummyTranslators_C=Versti actAssignURLAlias_C=Priskirti URL pseudonimα actClearBlockedAD_C=I≡valyti blokuot° reklam° sαra≡α actClearBlockedPopup_C=I≡valyti blokuojam° i≡≡okanΦi° lang° sαra≡α actSearchFavorites_C=Ie≡koti ■ymose actSearchFavorites_H=Ie≡koti ■ymose actSFavoOpen_C=Atverti actSFavoOpenNew_C=Atverti naujame lange actSFavoRename_C=Pervadinti actSFavoDelete_C=I≡trinti vtBlockedURLsColumn0=Taisyklδs vtBlockedURLsColumn1=Adresas tbxBlockerMenu_C=I≡≡okanΦi° lang° blokavimas actMFavoOpenAll_C=Atidaryti mδgstamas vietas ≡iame kataloge actMFavoOpen_C=Atidaryti actMFavoOpenNew_C=Atidaryti naujame lange actMFavoDelete_C=I≡trinti actEditFavo_C=Redaguoti... actMFavoEdit_C=Redaguoti... actMFavoSort_C=Rikiuoti pagal vardα actMemoryOptimizer=┴jungti atminties optimizavimα actAOpen_C=Atidaryti actROpen_C=Atidaryti actAOpenNew_C=Atidaryti naujame lange actROpenNew_C=Atidaryti naujame lange actADelete_C=I≡trinti actRDelete_C=I≡trinti [TfrmSetDefault] Caption=Avant Nar≡yklδ lblQuestion_C=Avant Nar≡yklδ dabar nδra pagrindinδ J√s° interneto nar≡yklδ. Ar norδtumδte padaryti jα pagrindine? chbCheckDefault_C=Avant Nar≡yklδ turδt° patikrinti ar ji yra pagrindinδ interneto nar≡yklδ. btnYes_C=&Taip btnNo_C=&Ne [TfrmTips] Caption=Naudingiausi nar≡ymo patarimai lvlKnow_C=Ar ■inai? cbShow_C=Rodyti naudingiausius nar≡ymo patarimus kai Avant Nar≡yklδ ßjungiama btnClose_C=&U■daryti btnPrev_C=&Buvµs btnNext_C=&Kitas AdvStrings0=Jei J√s nuspausite ant nuorodos ß interneto svetainµ viduriniu pelδs mygtuku, svetainδ atsidarys naujame lange u■ esanΦio. AdvStrings1=Avant Nar≡yklδje yra du patog√s pelδs valdymo b√dai. Pirmasis leid■ia Jums nar≡yti atgalios vienu ■ingsniu laikant nuspaustα de≡inß pelδs klavi≡α ir tuo metu spragtelint kairiu. Antrasis leid■ia Jums nar≡yti atgalios vienu ■ingsniu sukeiΦiant mygtukus: laikant kairß spragtelint de≡iniu. AdvStrings2=Avant Nar≡yklδ gali blokuoti Flash animacijas, paveikslδlius, garsus ir video, o tai gali i≡saugoti apie 95% ry≡io spartos. ╨ie nustatymai randami ┴ranki° meniu. AdvStrings3=Spaud■iant CTRL mygtukα kai atidaromas naujas puslapis, rezultatai naujame puslapyje atidaromi u■ esanΦio. AdvStrings4=Spaud■iant SHIFT mygtukα nuoroda, ■yma, istorijos nuoroda, da■nai atidaromas puslapis, paie≡kos rezultatas ar net adresas atsidarys naujame lange. AdvStrings5=J√s turδtumδte i≡bandyti pilno ekrano ir pilno darbalaukio rδ■imus kurie randami Vaizdo meniu. ┴jungus ≡ß rδ■imα visos ßranki° juostos paslepiamos. AdvStrings6=Vis dar bandote prisiminti slapta■od■ius? Vis dar pildote interneto formas patys? RoboForm ßrankis padδs Jums tai padaryti. Slapta■od■iai yra saugiai laikomi J√s° kompiuteryje apsaugoti pagrindiniu slapta■od■iu. Su RoboForm, J√s galite u■pildyti bet kokiα formα tik su vienu spragtelδjimu. Jei neturite ßdiegto RoboForm, galite atsisi°sti RoboForm ßrankß Avant Nar≡yklei spragtelδdami Pagalba -> Atsisi°sti RoboForm form° pildymo ßrankß. AdvStrings7=Visos ßranki° juostos Avant Nar≡yklδje yra judinamos. J√s galite nutempti jas ß bet kuriα ekrano vietα. AdvStrings8=J√s galite u■daryti langα spragteldami pavadinimo langelß su viduriniu pelδs mygtuku, du kartus spragtδldami jß su kairiu pelδs mygtuku arba spragteldami jß su kairiu pelδs mygtuku laikant nuspaustα CTRL klavi≡α. AdvStrings9=Avant Nar≡yklδ gali padδti Jums apsaugoti savo saugumα i≡trindama visus ßra≡us kurie susikaupia nar≡ant internete. Pabandykite tai padatyti spragteldami ┴rankiai -> I≡valyti ßra≡us. Bus i≡valyti rinkti adresai, da■nai atidaromi puslapiai, puslapi° slapta■od■iai, äsausainδliaiô, istorija, paie≡kos ßra≡ai ir laikinosios interneto bylos. [TfrmDonate] Caption=Palaikykite Avant Nar≡yklµ gyvα ir veiksmingα mmDonateLINE1=Avant Nar≡yklδ yra nemokama. Jei J√s manote, kad Avant Nar≡yklδ yra to verta ir norite i≡reik≡ti savo dδkingumα man dδl laiko ir pastang°, kurias ßdδjau kurdamas ≡iα nar≡yklµ, a≡ priimsiu jß ir b√siu dδkingas u■ finansinµ paramα. mmDonateLINE2=J√s° parama padδs i≡laikyti Avant Nar≡yklµ gyvα ir veiksmingα. Jei norδtumδte jα paremti, pasirinkite sumα, kurios, J√s° manymu, Avant Nar≡yklδ yra verta, ir spragtelδkite mygtukα äParemtiô. Jei turite PayPal sαskaitα, pasirinkite äPayPalô. Naudodamiesi PayPal J√s galite paremti Avant Nar≡yklµ bet kokia suma. mmDonateLINE3=Visos interneto pervedimo formos yra SSL apsaugotos. mmDonateLINE4=Dievas Jus laimina! mmDonateLINE5=Anderson Che btnClose_C=U■daryti btnDonate_C=Paremti cbShow_C=Rodyti ≡ß langα kai Avant Nar≡yklδ ßjungiama [TfrmCheckNew] Caption=Ie≡koti naujos versijos lblNew_C=Nauja Avant Nar≡yklδs versija yra parengta. Ar norδtumδte jα atsisi°sti? btnYes_C=Taip btnCancel_C=At≡aukti [TfrmAbout] Caption=frmAbout lblVersion_C=Versija: [TfrmOptions] Caption=Avant Nar≡yklδs nustatymai lblCategory_C=Kategorija: lvOptionsItem0=Nam° puslapis lvOptionsItem1=Nar≡ymo nustatymai lvOptionsItem2=Naujas langas lvOptionsItem3=U■daryti langα lvOptionsItem4=Pelδs mygtukai lvOptionsItem5=Da■nai atidaromi puslapiai lvOptionsItem6=Auto-┴ra≡ymas lvOptionsItem7=Padδties ikona lvOptionsItem8=Bylos ir protokolai lvOptionsItem9=El. pa≡to nustatymas lvOptionsItem10=Proxy severis lvOptionsItem11=I≡valyti ßra≡us pnlCaption_C=Nam° pulapis btnOK_C=Gerai btnCancel_C=At≡aukti btnApply_C=Pritaikyti lblHomePage_C=Pra≡au ßvesti norimα nam° puslapß: btnUseCurrent_C=Naudoti dabartinß btnUseBlank_C=Naudoti tu≡Φiα chbStartsWithHomePage_C=Atidaryti nam° puslapß kai Avant Nar≡yklµ ßjungiama. chbStopAutoPopup_C=Blokuoti nereikalingus i≡≡okanΦius langus btnBDefault_C=Nustatyti bendrus btnKPBrowse_H=Ie≡koti... cbKPPlaySound_C=Groti ≡ß garsα kai blokuojama btnKPPlay_H=Groti garsα lblNewDefault_C=Pra≡au nurodyti atliekamα veiksmα nuspaud■iant mygtukα äNewô ir nuspaud■iant trumpinß äCTRL+Nô: lblCreateNew_C=Visada atidaryti naujα langα: lblCreatePopup_C=Visada atidaryti naujα langα i≡≡okanΦiam puslapiui: chbNBlank_C=Atidaryti naujα tu≡Φiα puslapß. chbNCurrent_C=Atidaryti esamα puslapß naujame lange. chbNHomePage_C=Atidaryti nam° puslapß naujame lange. chbNewFavorite_C=▐ymos chbNewHistory_C=Istorija chbNewAddress_C=Adres° dδ■utδ chbPopupBackgound_C=Fonas lblClosing_C=Pra≡au nurodyti papildomus veiksmus u■darant langα: chbMClickClose_C=┴jungti vidurinio pelδs mygtuko funkcijα, leid■ianΦiα u■daryti langα spragtelint ant antra≡tδs. chbLDbClickClose_C=┴jungti kairio pelδs mygtuko funkcijα, leid■ianΦiα du kartus spragtelint ant antra≡tδs u■daryti langα. cbEnableMOpen_C=┴jungti funkcijα, leid■ianΦiα spragtelδjus ant nuorodos viduriniu pelδs klavi≡u, jα atidaryti. cbMOBack_C=Fone chbEnableRecentPages_C=┴jungti da■nai atidarom° puslapi° lentelµ. btnRPDelete_C=I≡trinti btnRPDeleteAll_C=I≡trinti visus lblAutoComplete_C=Auto-┴ra≡ymas parodo sutampanΦius adesus, kuriuos J√s jau esate rinkµ. chbWebPageAutoComplete_C=┴jungti Auto-┴ra≡ymα interneto puslapiuse. btnClearPassword_C=I≡valyti Auto-┴ra≡ymo slapta■od■ius interneto puslapiuose chbEnableTrayIcon_C=┴jungti padδties ikonα. chbMinimizeToTray_C=Minimizuoti ß sistemos dδklα, kai nuspaud■iamas äMinimizuotiô mygtukas. chbCloseToTray_C=Minimizuoti ß sistemos dδklα, kai nuspaud■iamas äU■darytiô mygtukas. lblFileType_C=Naudoti Avant Nar≡yklµ atidarant ≡iuos byl° tipus: lblProtocols_C=Naudoti Avant Nar≡yklµ palaikyti ≡ious protokolus: btnSetDefaultBrowser_C=Nustatyti Avant Nar≡yklµ kaip pagrindinµ interneto nar≡yklµ chbCheckDefault_C=Avant Nar≡yklδ turδt° patikrinti ar ji yra pagrindinδ interneto nar≡yklδ. lblEmailClient_C=Pra≡au nurodyti el. pa≡to programα: chbOExpress_C=Outlook Express chbEMailProgram_C=Kita programa: btnEMailProgram_C=Ie≡koti chbWebMail_C=Interneto pa≡tas: lblProxyAddress_C=Adresas: lblProxyPort_C=Portas: btnPAdd_C=Pridδti btnPDelete_C=I≡trinti btnPDeleteAll_C=I≡trinti visus lblTypedAddress_C=Pra≡au pasirinkti rinktus adresus, kuriuos J√s norite i≡trinti: chbClearAddress_C=Rinkti adresai chbClearRecent_C=Da■nai atveriami puslapiai chbClearPasswords_C=Auto-┴ra≡omi Slapta■od■iai: chbClearCookies_C=äSausainiukaiô chbClearHistory_C=Lankyt° interneto puslapi° istorija chbClearTemp_C=Laikini interneto failai chbAlwaysClearWhenExit_C=Automati≡kai i≡trinti nurodytas dalis kiekvienα kartα u■darant Avant nar≡yklµ. btnClearChecked_C=I≡trinti nurodytas dalis chbSplash_C=Rodyti pasveikinimo ekranα kai ßjungiama Avant Nar≡yklδ cbMenuSlide_C=┴jungti meniu stumdymo funkcijα. cbShowGoBtn_C=Rodyti äEitiô mygtukα lblExiting_C=Pra≡au nurodyti veiksmα u■darant Avant Nar≡yklµ: chbPromptExit_C=Paklausti ar i≡saugoti visus atidarytus puslapius chbSaveExit_C=Automati≡kai i≡saugoti visus atidarytus puslapius chbExitDirectly_C=Visada u■daryti Avant Nar≡yklµ nieko nei≡saugojus btnPImport_C=Importuoti... lblSearchEncode_C=Pra≡au norodyti atkodavimo parinktß kuriα naudosite ■od■i° atkodavimui: lblSearchLang_C=Rodyti paie≡kos rezultatus ≡ia kalba: lvOptionsItem12=Paie≡kos variklis lblExtraHomePages_C=Pra≡au nurodyti papildomus nam° puslapius: lblHPMode_C=┴jungimo b√das: btnHPAdd_C=Pridδti btnHPDelete_C=I≡trinti btnHPDeleteAll_C=I≡trinti visus chbStartsWithExtraHomePage_C=Atidaryti papildomus nam° puslapius kai Avant Nar≡yklδ ßjungiama. cbHPModeItem0=Maksimizuoti visus cbHPModeItem1=Lygiuoti horizontaliai cbHPModeItem2=Lygiuoti vertikaliai cbHPModeItem3=Kaskadinti btnAddressDelete_C=I≡trinti chbClearSearchKeywords_C=Paie≡kos ■od■iai lblSearchServer_C=Pra≡au nurodyti serverß kurß norδsite naudoti paie≡kai: cbHideSplitter_C=Slδpti ≡oninio lango atidarymo mygtukα cbSortFA_C=Rikiuoti ■ymas pagal abδcδlµ (reikδs u■daryti Avant nar≡yklµ) cbConfirmCloseAll_C=Rodyti klausimα äAr u■daryti visus langus?ô cbConfirmCloseExcept_C=Rodyti klausimα äAr u■daryti visus langus i≡skyrus esantß?ô chbPopupForegound_C=Prie≡akinis cbMOFore_C=Prie≡akyje chbEnableOpenIdvGroup_C=┴jungti indviduali° grupδs ßra≡° atidarymα chbEnableOpenAllGroup_C=Rodyti äAtidaryti visas ≡ios grupδs nuorodasô chbEnableOpenAllFavo_C=Rodyti äAtidaryti visas ■ymas ≡iame katalogeô chbEnableOpenAllRecent_C=Rodyti äAtidaryti visus da■nai atidaromus puslapiusô chbEnableClearRecent_C=Rodyti äI≡valyti da■nai atidarom° puslpi° sαra≡αô chbEnableOpenAllHome_C=Rodyti äAtidaryti visus nam° puslapiusô chbAutoHideTop_C=Automati≡kai paslδpti vir≡utinµ juostα pilno ekrano rδ■ime chbAutoHideBottom_C=Automati≡kai paslδpti priekinµ juostα pilno ekrano rδ■ime chbShowInTaskBar_C=Rodyti Avant Nar≡yklµ U■duoΦi° juostoje (reikδs i≡jungti Avant Nar≡yklµ). chbNewSearch_C=Paie≡kos rezultatas lvOptionsItem13=Adreso pseudonimas lvOptionsItem14=I≡≡okanΦi° lang° blokavimas lvOptionsItem15=Reklam° blokavimas lvOptionsItem16=De≡iniojo paspaudimo meniu lvOptionsItem17=┴vair√s lvOptionsItem18=I≡eidinδjimas chbClearBlockedAD_C=Blokuojam° reklam° sαra≡as chbClearBlockedPopup_C=Blokuojam° i≡≡okanΦi° lang° blokavimas dxtsStandardSearch_C=Standartinδ paie≡ka dxtsQuickSearch_C=Greita paie≡ka btnQSAdd_C=Pridδti btnQSEdit_C=Redaguoti btnQSDelete_C=I≡trinti btnAliasAdd_C=Pridδti btnAliasEdit_C=Redaguoti btnAliasDelete_C=I≡trinti shtPBBlack_C=Juodasis sαra≡as lblPBBlack_C=Kai i≡≡okanΦi° lang° blokavimas ßjungtas, visi i≡≡okantys langai kurie atitinka ≡ias taisykles bus blokuojami. btnPBBlackAdd_C=Pridδti btnPBBlackEdit_C=Redaguoti btnPBBlackDelete_C=I≡trinti shtPBException_C=I≡imΦi° lentelδ lblPBException_C=Kai i≡≡okanΦi° lang° blokavimas ßjungtas, visi i≡≡okantys langai kurie atitinka ≡ias taisykles nebus blokuojami. btnPBExAdd_C=Pridδti btnPBExEdit_C=Redaguoti btnPBExDelete_C=I≡trinti chbEnablePopupBlocker_C=┴jungti i≡≡okanΦi° lang° blokavimα shtADBlackList_C=Juodasis sαra≡as lblADBlackList_C=Kai reklam° blokavimas ßjungtas, visas turinys, atitinkantis ≡ias taisykles, bus blokuojamas. btnADBlackAdd_C=Pridδti btnABBlackEdit_C=Redaguoti btnADBlackDelete_C=I≡trinti shtADExceptionList_C=I≡imΦi° lentelδ lblADExceptionList_C=Kai reklam° blokavimas ßjungtas, visas turinys, atitinkantis ≡ias taisykles, nebus blokuojamas. btnADExAdd_C=Pridδti btnADExEdit_C=Redaguoti btnADExDelete_C=I≡trinti chbReplaceADImage_C=Leisti Avant Nar≡yklei pakeisti blokuotas reklamas. chbEnableADBlocker_C=┴jungti reklam° blokavimα lblADNote_C=Svarbu: Pra≡au naudoti * norint i≡reik≡ti ■enkl° eilµ, ir ? norint i≡reik≡ti vienα ■enklα lblRCM_C=Pra≡au pasirinkti meniu ßra≡us, kurius norδtumδte matyti de≡iniojo paspaudimo meniu: lblRCMNote_C=Svarbu: Pra≡au perkrauti Avant Nar≡yklµ jei norite, kad ßsigalδt° ≡ie pakeitimai. chbNewTabNextToCurrent_C=Sukurti naujα kortelµ ≡alia dabartinδs chbDisablePictures_C=Neleisti paveikslδli° chbDisableVideos_C=Neleisti vaizdo ßra≡° chbDisableSounds_C=Neleisti gars° chbDisableActiveX_C=Neleisti ActiveX chbDisableScripts_C=Neleisti skript° chbDisableJavaApplets_C=Neleisti Java Applets chbDisableFlash_C=Neleisti Flash animacij° lvURLAliasColumn0=Pseudonimas lvURLAliasColumn1=Adresas lvQuickSearchColumn0=Nuoroda lvQuickSearchColumn1=Adresas lblQuickSearch_C=Svarbu: Pra≡au naudoti % norint i≡reik≡ti rakta■od■ius. lblBFGestures_C=Laikant nuspaustα de≡inß pelδs klavi≡α ir tuo metu spragtelint kairiu, aktyvuotas puslpis grß≡ atgal viena pakopa. Laikant nuspaustα kairß klavi≡α ir tuo metu spragtelint de≡iniu mygtuku, aktyvuotas puslapis grß≡ ß buvusß viena pakopa auk≡Φiau. cbBFGestures_C=┴jungti pelδs atgal/buvµs funkcijas: cbMouseGestures_C=┴jungti pelδs gestus btnUseDefaultHP_C=Naudoti pagrindinß nam° puslapß [TfrmCloseChecked] Caption=U■daryti tikrintus lblSelect_C=Pra≡au pasirinkti nar≡yklδs langus kurius J√s norite u■daryti: btnSelectAll_C=Pasirinkti visus btnInvert_C=I≡skirti pa■ymδtα btnOK_C=Gerai btnCancel_C=At≡aukti [TfrmCreateGroup] Caption=Sukurti grupµ lblGroup_C=Grupδs pavadinimas: lblLinks_C=Pra≡au pa■ymδti nuorodas, kurias norite pridδti: btnSelectAll_C=Pasirinkti visus btnInvert_C=I≡skirti pa■ymδtα btnOK_C=Gerai btnCancel_C=At≡aukti [TfrmCustomizeButtons] Caption=Tvarkyti mygtukus lblCheck_C=Pra≡au nurodyti ßranki° juostoje norimus rodyti mygtukus: btnOk_C=Gerai btnReset_C=Atnaujinti btnCancel_C=At≡aukti btnUp_C=Pastumti auk≡tyn btnDown_C=Pastumti ■emyn tsStandardButtons_C=Standartiniai mygtukai lblTxtOptions_C=Teksto nustatymai: lblIconOptions_C=Ikon° nustatymai: cbTxtOptionsItem0=Rodyti teksto ■ymas cbTxtOptionsItem1=Pasirenkamas tekstas de≡inδje cbTxtOptionsItem2=Be teksto ■ym° cbIconOptionsItem0=Didelδs ikonos cbIconOptionsItem1=Ma■os ikonos tsOtherButtons_C=Kiti mygtukai lblOTxtOptions_C=Teksto nustatymai: btnSelectAll_C=Pasirinkti visus btnInvert_C=Visus i≡skyrus pa■ymδtα cbOTxtOptionsItem0=Pasirenkamas tekstas de≡inδje cbOTxtOptionsItem1=Be teksto ■ym° lblSBCheck_C=Pra≡au ■emiau pasirinkti rodomus mygtukus: lblOBCheck_C=Pra≡au ■emiau pasirinkti rodomus mygtukus: tsMenuBar_C=Meniu juosta btnSelectAllMenus_C=Pasirinkti visus lblMCheck_C=Pra≡au ■emiau pasirinkti rodomus meniu: btnClose_C=U■daryti [TfrmExit] Caption=Avant Nar≡yklδ lblQuestion_C=Ar norite i≡saugoti visus atidarytus puslapius ir atidaryti juos kitα kartα? chbExitDirectly_C=Visada u■daryti Avant Nar≡yklµ nieko nei≡saugojus. chbSaveExit_C=Automati≡kai i≡saugoti visus atidarytus puslapius kai u■daroma Avant Nar≡yklδ. chbPromptExit_C=Paklausti ar i≡saugoti visus atidarytus puslapius kai Avant nar≡yklδ u■daroma. btnYes_C=&Taip btnNo_C=&Ne btnCancel_C=At≡aukti [TfrmOpenLink] Caption=Atidaryti nuorodα lblplz_C=Pra≡au ßra≡yti norimα atidaryti nuorodα: cbNew_C=Atidaryti naujame lange cbBack_C=Atidaryti fone btnOK_C=Gerai btnCancel_C=At≡aukti btnBrowse_C=Ie≡koti... [TfrmOrganizeGroups] Caption=Redaguoti grupes lblGroups_C=Grupδs: lblNewLink_C=Nauja nuoroda: btnAdd_C=Pridδti btnDelete_C=I≡trinti btnDeleteGroup_C=I≡trinti btnClose_C=U■daryti btnRename_C=Pervadinti btnImport_C=Importuoti... [Messages] sGroup=Grupuoti COAF=Atidaryti ■ymas ≡iame kataloge sCaptionOK=Gerai sCaptionNo=Ne sCaptionClose=U■daryti sHasAdded=Buvo pridδta sSecureSite=J√s nar≡ote saugioje interneto svetainδje. sSecureSite40=J√s nar≡ote 40 bit° SSL apsaugotoje interneto svetainδje. sSecureSite56=J√s nar≡ote 56 bit° SSL apsaugotoje interneto svetainδje. sSecureSite128=J√s nar≡ote 128 bit° SSL apsaugotoje interneto svetainδje. sOpenAllRecents=Atidaryti visus da■nai atidaromus puslapius sClearAllRecents=I≡trinti da■nai atidarom° puslapi° sαra≡α sNoURL=Nepasirinktas adresas. sCheckingNew=Ie≡koma naujos versijos... sLatestVersion=J√s naudojatδs naujausia Avant nar≡yklδs versija. sFailDLVer=Nepavyko atsisi°sti naujos versijos informacijos. sLinkForGroup=Norint sukurti bent vienα grupµ J√s turite pasirinkti nuorodα. scfmCloseAll=Ar tikrai norite u■daryti visus nar≡yklδs langus? scfmCloseAllExceptS=Ar tikrai norite u■daryti visus nar≡yklδs langus i≡skyrus pasirinktα? scfmCloseAllExcept=Ar tikrai norite u■daryti visus nar≡yklδs langus i≡skyrus esamα? scfmClearRecent=Ar tikrai norite i≡trinti da■nai atidarom° puslpi° sαra≡α? scfmClearTypeAdr=Ar tikrai norite i≡trinti visus rinktus adresus? scfmClearPassword=Ar tikrai norite i≡trinti visus auto-ßra≡omus slapta■od■ius? scfmPasswordCleared=Auto-ßra≡ymo slapta■od■iai i≡trinti. scfmClearCookies=Ar tikrai norite i≡trinti visus äsausainδliusô? scfmClearHistory=Ar tikrai norite i≡trinti lankyt° interneto svetaini° istorijα? scfmClearTemp=Ar tikrai norite i≡trinti visus laikinus interneto failus? sTempCleared=Visi laikini interneto failai i≡trinti. scfmRecover=Avant Nar≡yklδ praδjusß kartα neteisingai i≡sijungδ. Ar norite atkurti visus atidarytus puslapius? scfmUseIEProxy=Norint naudotis interneto nar≡yklδs proxy nuostata, pra≡au i≡jungti ir ßjungti Avant Nar≡yklµ. scfmClearAll=Ar tikrai norite i≡trinti visus ßra≡us? sAllCleared=Visi ßra≡ai i≡trinti. scfmGroupNameExists=Grupδs pavadinimas, kurß J√s ßra≡δte, jau yra. Ar pakeisti jß naujuoju? scfmSetDefault=Avant Nar≡yklδ nustatyta kaip pagrindinδ interneto nar≡yklδ. scfmClearAllChecked=Ar tikrai norite i≡trinti visus pa■ymδtus ßra≡us? scfmAllCheckedCleared =Visi pa■ymδti ßra≡ai i≡trinti. scfmDeleteGroup=Ar tikrai norite i≡trinti pasirinktα grupµ? scfmClearPasswords=Ar tikrai norite i≡trinti vius rinktus paie≡kos ■od■ius? COAG=Atidaryti visas grupδje esanΦias nuorodas COAH=Atidaryti visus nam° puslapius sNewFolder=Naujas katalogas scfmClearProxies=Ar tikrai norite i≡trinti proxy sαra≡α? scfmClearHomePages=Ar tikrai norite i≡trinti papildom° nam° puslapi° sαra≡α? sFinishedSearch=Avant Nar≡yklδ baigδ puslapio paie≡kα. sNoKeywords=╨iame puslaptyje nerasta joki° paie≡kos ■od■i°. sRuleExists=Taisyklδ kuriα ßvedδte jau yra.; sAliasExists=Pseudonimas, kurß ßvedδte, jau yra.; sShortCutExists=Nuoroda, kuriα ßvedδte, jau yra.; sMenuAddToADBlackList=┴traukti ß juodajß reklam° sαra≡α sMenuAddAllToADBlackList=Blokuoti visus to paties serverio paveikslδlius sMenuSearch=Paie≡ka sMenuHighlight=Pa■ymδti sMenuOpenAllLinks=Atidaryti visas ≡io puslapio nuorodas... [TfrmOpenAllLinks] Caption=Atidaryti visas nuorodas lblOpenAllLinks_C=Pra≡au pasirinkti nuorodas kurias norite atidaryti: btnSelectAll_C=Pasirinkti viskα btnInvert_C=Viskα i≡skyrus pa■ymetα btnOK_C=Gerai btnCancel_C=At≡aukti btnSelect_C=Pasirinkti... lvLinksColumn0=Pavadinimas lvLinksColumn1=Adresas [TfrmSelectLinks] Caption=Pasirinkti nuorodas lblServer_C=Serveris: lblExt_C=Failo plδtinys: btnOK_C=Gerai btnCancel_C=At≡aukti btnSVSelectAll_C=Pasirinkti viskα btnSVInvert_C=Viskα i≡skyrus pa■ymδtα btnExtSelectAll_C=Pasirinkti viskα btnExtInvert_C=Viskα i≡skyrus pa■ymδtα [TfrmEditFavorite] btnUseCurrent_C=Naudoti dabartinß btnOK_C=Gerai btnCancel_C=At≡aukti Caption=Redaguoti ■ymas lblName_C=Vardas: lblURL_C=Adresas: 
